[Kara+Vietsub] Dreams come true - Hey!Say!JUMP (Utanban 2008.05.22)

V-trans: Zòi
Editor: juaso
Timer & Encoder: Ryo-chan
http://www.mediafire.com/?lrkc4kbz5k7r983

[Vietsub+Kara] No Matter (YamaChii fanvid)

V-trans: juaso

Timer & Encoder: Ryo-chan
MF
MU

[Vietsub] JUMPing Paradise (SC 2010.04.09) (Happy 3rd Anniversary of Hey!Say!JUMP)

Thanks for jumpinfs for English Subtitle
V-trans: tsuki_yuu
Timer: Su
Typesetter & Encoder: Ryo-chan

001 002
MU

DO NOT TAKE OUT FROM US

Happy Birthday to Shining Smile

Đây là những món quà mà tớ đành dành cho forum Chii suốt từ tuần qua. Làm tất cả chỉ chờ đến ngày này, sn 1t của forum Chii:) Đứa con tinh thần đầu tiên của tớ và cũng là ngôi nhà thứ 2 của tớ:) Sau này dù có chuyện gì xảy ra thì chúng ta sẽ vì chủ nhân trong ngôi nhà ấy mà cố gắng nhé:)

[Kara+Vietsub] Dreamer - Yamada, Chinen & Hikaru (SK 2010.09.12)

Thanks yamapi96@LJ for Romanji and English Translation
V-trans: khanhdan
Editor: hxh_shami
Timer & Encoder: Ryo-chan

MF
MU


[Kara+Vietsub] Seishun Amigo - Hey!Say!JUMP & Kamenashi Kazuya (SC 2010.04.02)

Thanks gorochan@LJ for Romanji & English Translation
Thanks yabu-takeshi@lj for Raw File
V-trans: Zòi
Editor: hxh_shami
Timer & Encoder: Ryo-chan

MF
MU

DO NOT TAKE OUT FROM US

[Vietsub+Kara] Ganbaretsugou - Hey!Say!7

V-trans: hxh_shami
Timer: Su
Encoder: Ryo-chan
MF
MU

DO NOT TAKE OUT FROM US

[Vietsub+Kara] Snow Prince - Snow Prince Gasshoudan (SC 2009.12.13)

V-trans: hxh_shami
Timer & Encoder: Ryo-chan
http://www.mediafire.com/?6o11oy1uvdvm44j
Free download at http://shiningsmile.7forum.net

[Fic] We belong together

Chap 6

Vì là bữa cơm đầu tiên Chinen ăn ở nhà từ khi đến nhà Yamada nên mẹ của Chii đã làm rất nhiều món cậu thích. Bố mẹ cậu rất ngạc nhiên khi Yamada đến dùng bữa tối cùng gia đình. Nhưng 3 người nói chuyện rất vui vẻ và hào hứng. Chỉ có Chinen là không thể tham gia vào câu chuyện của họ cũng như Chii không hề nói một câu nào trong bữa ăn. Mỗi khi nhìn Yama, cảm giác ấy lại đến…

# Flash back#

-Cẩn thận
Đó là Yamada, cậu kêu lên khi Chii vấp phải hòn đá và ngã xuống. Yama kịp kéo Chii lại nhưng do không giữ được vững nên cả hai đã cùng ngã. Kết quả là Chinen ngã đè lên người Yamada. Một lúc sau Chii mới nhận ra được tình cảnh của mình. Cậu xin lỗi Yama rối rít, khuôn mặt Chii ngượng ngùng, tim cậu đập thình thịch… thình thịch… từng tiếng một. Và cậu cảm thấy có cái gì đó khiến cậu đau nhói ở ngực. Cậu không hiểu cảm giác này là gì. “Mình bị làm sao thế này? Sao tim mình cứ đập vậy? Bình tĩnh đi, mình là con trai và cậu ta cũng vậy. Bình tĩnh… bình tĩnh… “ Chinen tự trấn an mình.
-Cô đúng là hậu đậu. Đi đứng không nhìn gì cả- Yamada nói.

=============
-Yuri hậu đậu ghê. Cậu mà cứ hậu đậu thế nào là tớ không chơi với cậu nữa đâu!
-Đừng mà Ryo! Tớ không muốn cậu nghỉ chơi với tớ đâu- Cậu bé khóc- Tớ sẽ sửa tính hậu đậu mà. Đừng nghỉ chơi với tớ mà!
-Ngoan nào, Yuri! Đừng khóc! Tớ chỉ đùa thôi! Ai lại giận Yuri đáng yêu thế này ne~- Cậu bé kia cười.- Cho dù cậu có hậu đậu thì tớ sẽ luôn ở bên cậu, sẽ luôn đỡ cậu mỗi khi cậu vấp ngã.
-Thật không? Cậu không gạt tớ chứ?- Cậu bé reo lên
-Tớ không gạt cậu. Tớ hứa với cậu.

# End flash back#

“Hình ảnh đó là sao? Cậu bé ấy là ai? Ryo? Hình như mình đã từng nghe ở đâu thấy cái tên này… Nhưng… sao mình chẳng nhớ gì cả?”
-Yui! Yui!
-Dạ?- Vì mải suy nghĩ nên Chinen không nghe thấy bố mẹ gọi.
-Con làm gì mà suy nghĩ đăm chiêu thế?
-Dạ, không có gì đâu ạ!
-Con đưa cậu Yamada lên gác nhé. Bây giờ cũng muộn rồi. Hai đứa ngủ lại đây rồi sáng mai về. Để bố mẹ gọi điện xin phép nhà bên ấy.- Bố cậu nói.
Lúc này Chii mới để ý là đã muộn. Cậu cũng không muốn về ngay tối nay, với lại cậu thấy cũng hơi mệt.

-Đây là phòng anh trai tôi. Anh hãy ngủ ở đây. Phòng tôi ở bên cạnh.
-Anh trai của cô đâu?
-Anh ấy đang học ở nước ngoài.
Yamada nhìn căn phòng một lượt rồi tập trung vào một khung ảnh trên bàn. Trong ảnh là hai anh em, cô bé thì chắc chắn là Yui còn người anh thì… Yama như nhận ra điều gì, hai mắt cậu mở to và nhìn Chii như muốn hỏi một điều gì rất quan trọng.
-Anh làm sao thế?- Chii hỏi
-Anh… Anh trai cô… tên… tên là gì?
“Sao anh ta lại hỏi tên mình? Nhìn thái độ của anh ta lạ quá?”
-Anh tôi tên là Y…
-Yui! Con có điện thoại- Đột nhiên mẹ Chii gọi
-Vâng… con xuống ngay!- Cậu vội vàng đi xuống để lại Yama đứng đó một mình.

-A lô?
-Yui phải không con?- Đầu dây bên kia lên tiếng
Chinen nhận ra ngay giọng nói ấm áp và dịu dàng ấy.
-Vâng! Là con ạ!
-Ta vừa nghe bố con nói là hai đứa sẽ ngủ lại ở đấy. Vậy sáng mai hai đứa nhớ về nhé, ta có chuyện cần nói với cả hai.
-Dạ! Dạ… Con biết rồi! Con chào bác!
Bước vào phòng, Chii vẫn thấy Yamada đang cầm khung ảnh ấy. Cậu cảm thấy khó hiểu với thái độ ban nãy của Yama. Nhưng sự mệt mỏi đã khiến cậu quên đi. Cậu nói với Yama
-Bố anh vừa mới gọi. Bác bảo sáng mai bác có chuyện muốn nói với tôi và anh.
-Chuyện gì?- Yama hỏi nhưng không nhìn Chinen. Ánh mắt của cậu vẫn hướng vào người con trai trong ảnh.
-Tôi không biết. Bác không nói. Thôi tôi đi ngủ đâu. Anh cũng đi ngủ đi.

Nói rồi Chii đóng của lại và sang ngủ bên phòng của Yui. Yamada thì vẫn cứ ôm khư khư tấm ảnh cho đến khi cậu ngủ mất lúc nào không hay.
Sáng hôm sau, Yamada và Chinen không kịp ăn sáng mà về thẳng nhà của Yamada luôn. Lúc ấy ông Fukata đã đợi sẵn hai người ở bàn ăn. Cả ba vừa ăn sáng vừa nói chuyện.

-Có lẽ chuyện này hơi đột ngột nhưng Yui, ta muốn con học kì tới chuyển sang trường của Ryosuke.
Cả Chinen và Yamda đều bất ngờ trước những lời ông Fukata vừa nói. Cả hai mở tròn đôi mắt nhìn ông.
-Ta muốn hai đứa học chung với nhau, như thế ta sẽ an tâm hơn- Ông nói tiếp
-Con không đồng ý- Yamada hét lên
-Tại sao?
-Con không muốn lúc nào cũng có cái đuôi theo sau. Thêm cô ta phiền phức lắm.
Nghe thấy vậy, Chii quay sang nhìn Yama hằn học “Ai là cái đuôi của anh hả?”
-Con không muốn cũng vô ích. Ta đã làm xong các thủ tục rồi- Ông bảo
Yamada tức giận không nói được gì, cậu chạy lên phòng. Chinen nhìn theo cậu và không nói gì.
-Ta xin lỗi vì không nói với con mà đã tự quyết định mọi việc. Nhưng ta rất mong con hãy hiểu cho ta. Ta chỉ muốn Ryosuke hạnh phúc.
-Vâng, con hiểu- Chinen đáp
-Ta thấy từ ngày con về đây, căn nhà này ấm áp và vui vẻ hơn, Ryosuke cũng vì thế mà cười nhiều hơn. Ta tin rằng con sẽ giúp nó trở lại như xưa.

Chinen chỉ đáp một tiếng “Vâng”. Vì thế cậu cũng có thể hiểu vì sao ông lại làm như thế. Nhưng khi nghĩ tới chuyện lỡ như ông biết cậu không phải là Yui, ông hẳn sẽ rất sốc bởi bao nhiêu niềm tin đặt vào cậu của ông sẽ đổ vỡ thì cậu lại cảm thấy có lỗi. Chính ông là người đầu tiên chào đón Chinen khi cậu tới đây, cũng chính ông là người khiến cậu không cảm thấy xa lạ khi tới đây. Ông đã cho cậu rất nhiều nên cậu sợ khi ông biết được sự thật thì ông sẽ rất thất vọng.

Mùa hè đã qua và thu lại tới, cũng đồng nghĩa với việc một năm học mới lại đến với mỗi người. Đối với những học sinh chuyển cấp thì đây sẽ là năm học đầu tiên với ngôi trường mới và những người bạn mới. Còn với những học sinh cuối cấp thì đây sẽ lại là năm học cuối cùng của họ. Đây sẽ là lần cuối cùng họ ngồi trên ghế nhà trường, được học cùng bạn bè, để rồi khi ra trường tất cả sẽ trở thành những hồi ức thật đẹp. Chinen đứng trước cổng trường, ngắm nhìn xung quanh. Bắt đầu từ hôm nay, cậu sẽ là học sinh của ngôi trường này, cậu sẽ bắt đầu một cuộc sống mới ở đây
“Gambatte!!!” Cậu tự cổ vũ mình

End chap 6

[Vietsub+Kara] Hitomi no Screen - Hey!Say!JUMP (Utaban 2010.02.16)

V-trans: hxh_shami
Timer & Encoder: Ryo-chan
MF

DO NOT TAKE OUT

[Vietsub+Kara] Summary + Smile Song - Hey!Say!JUMP (SC 2010.08.13)

Summary

V-trans: hxh_shami
Timer & Encoder: Ryo-chan
http://www.mediafire.com/?gc43qk743podh1f

Smile Song

V-trans: Zòi
Editor: juaso

Timer & Encoder: Ryo-chan
http://www.mediafire.com/?buxn6xgo8312me3

[Vietsub] Heyx3 2010.03.01 Hey!Say!JUMP Talk Part

V-trans: hxh_shami
Timer: tsuki_yuu
Typesetter & Encoder: Ryo-chan
http://www.mediafire.com/?amtgjuad8rqq4u9
Free download at http://shiningsmile.7forum.net
Special thanks heysaypanda@LJ for raw file

[Vietsub+Kara] School Kakumei 2009.10.11 One Love

V-trans: hxh_shami
Timer & Encoder: Ryo-chan
http://www.mediafire.com/?pz9kn9mdwkseilp
Free download at http://shiningsmile.7forum.net